今天是11月30日 今日は11月30日
這幾天都忙著搬家 最近はずっと引越しの準備が忙しく、
沒有新文與各位分享 皆さんに読んでいただける新しい出来事はなかったです。
很感謝這一次參與ppark搬遷的每一位朋友
今回ppark引越しを手伝ってくれた皆さんにとても感謝してい ます。
我們沒有請搬家公司 私たちは引越し会社に頼まず
靠的是每一位熱心幫忙的朋友 熱心な友達に手伝ってもらったおかげで、
一路走來 今までやってこれた。
ppark慘澹經營鼓勵與支持 厳しい経営環境のpparkに激励と支持を
今天是11月30日 今日は11月30日
明天起我們會在新的地點繼續營業 明日から新しい場所で営業を続ける
重心轉為開發設計 ポイントは設計開発に移行する
而銷售就交給寵物用品店 そして、販売はペットショップ店に任せる。
但還是歡迎各位來我們的新家聊聊 だが、 皆様には私たちの新しい家に遊びに来てくださることを歓迎いたし ます。
順便預告一下 追伸、お知らせですが、
台中保羅將會有全系列ppark商品販售喔！台中保羅は全シリー ズのppark製品を販売する予定
拭目以待吧！ 皆さん、お楽しみに
我們現在有大陽台可以休息與思考喔！
私たちには休憩と思考に使える大きいベランダができました。
明天起 明日から
ppark要在新址重新掛牌 pparkは新店舗で改めて看板を掲げます。
大家一起加油吧！皆さん一緒に頑張りましょう！
請先 登入 以發表留言。