目前分類:寵物篇 (36)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要


今天是路奇2歲生日 今日はルキー二歳のお誕生日である。  
不知道你現在好不好 今元気にしているのかな?!


今天是聖誕夜 今日はクリスマスイブである。 
路奇     ルキー  
nike
似乎是很自責沒有把你帶回来 ナイキはあなたを連れて帰ってこなかったことを責めているように 、 
2天來有點不能進食 この二日間、余り食事取らなかった。 
他也在等你的回來   彼もあなたが帰ってくるのを待っている。 
 
今天是平安夜     今日はクリスマスイブである。  
願在外流浪的你一切平安 外にいるあなたが無事であるように、 
 
經由網友通報路奇最後出現地點 ネット友からルキー最後の姿が現れた場所は、 
是在1222日下午5點在中友百貨名佳美旁的輪胎店

1222日午後5時に中友デパート名佳美の隣にあるダイヤさん である。 
雖然還無法找到 まだ見つからないが、 
但至少能追蹤到大概範圍 せめて大体の範囲まで把握した。 
謝謝大家的幫忙 皆さんのご協力をありがとうございます。 
非常感激!   感謝の意を表します。 

ppark 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()



這是路奇3個月大的模樣  これはルキー三ヶ月の時の写真です。 
 
後天就是路奇的2歲生日了 あさってはルキーの二歳の誕生日なのに、 
卻在今天走丟       今日で迷子になってしまって、  
 
今晚很冷          今夜はとても寒くて、 
希望在家裡的溺愛      家では甘えん坊で、 
路奇沒有失去哈士奇不怕冷的本能 ルキーにハスキーの本能を失わないように、 
 
如果你是撿到路奇的人 もし、あなたがルキーを拾った人で、 
而你又不想還給我   僕に返したくないであれば、 
希望你能在後天幫路奇過個生日 あさって、ルキーの誕生日をお祝いしてほしい、 
讓他吃好料的         いい物を食べさせてあげてね。 
 
如果你是撿到路奇的人 もし、あなたがルキーを拾った人であれば、 
請你要容忍他高傲的個性 彼の天狗な性格を受け入れてほしい、 
因為我們已經慣壞他了  僕たちは彼を甘やかせ過ぎた。、 
路奇不會定點大小便   ルキーは同じ場所でトイレしない、 
因為我們也懶得教他   僕たちはもう教えるのを面倒だから、 
所以品性上有一定的缺陷 なので、品格では、ある程度欠点がある。 
 
如果你因此不想養他  もし、あなたはそれで飼いたくないなら、 
請不要隨意丟棄    どこかで捨てないで頂戴、 
記得我們還是要他的  僕たちはやはり彼が必要だから。 
 
如果有一天   もし、いつか 
是他老了    彼が年取ったら、  
生病了     病気になったら、  
或是你的新鮮感沒了 或いは、あなたに新鮮さがなくなったら、 
無法再容忍他的缺點了 もうこれ以上彼の欠点を我慢できないなら、 
不想再花錢了     もうこれ以上お金を使いたくないなら、 
請記得把他送回來   彼を送って返してほしい、 
或是你不好意思    それともあなたが恥ずかしいと思うなら、 
那就打個電話通知我  僕に電話してほしい 
我們還是在等他    僕たちはやはり彼を待っている。  
不會變的       変わらないから。 
 
0960-632563
     0960-632-563 
這隻專線會為了路奇的歸來而開著 この専用ラインはルキーが帰ってくるために、 ずっとオンラインする。 
如果有任何可以找回的蛛絲馬跡 もし、なにかルキーを帰ってこられる情報があれば、 
也歡迎和我聯絡        僕に連絡頂戴、 
薄禮相送是一定的!      必ずお礼するから。

ppark 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()



路奇今天早上離家出走了 ルキー今朝家出しちゃった。 
一直找到現在還是無蹤跡 今までずっと捜してたが、見つからなかった。 
有可能是被帶走了    誰かに連れられて行ったかもしれない。 
他並沒植入晶片     彼はマイクロチップをつけていなかった。 
他的叫聲不像一般狗   彼の鳴き声は普通の犬と違って、 
特別難聽        特に聞きにくい。 
希望各位能幫忙找尋    皆さんに手伝って捜すように、 
或是轉寄給親朋好友    或いは、友達に転送するか 
ppark找回我們的謝路奇! Pparkの代わりに、僕たちのルキーを捜しますように、 お願いします。 
謝謝  ありがとうございます。

ppark 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()


犬の紐の種類はさまざまあります)レギュラーよく使われる紐

犬と出かける?犬に引っ張られるか、それとも犬を引っ張るか、 犬が迷子になったり、事故に遭ったりするのを防ぐために、 紐は必要なグッズである。

現在は多機能な紐は次から次へと出てきた。 現在の人は犬を愛する、かわいいがうために、何でもやるね~

いい紐というのは丈夫で長く使われる、そして、360度の回転機 能と安全ボタンを付いていないといけない、 犬は回転して結んじゃうのを防ぐためである。 柄は若者がもっとも好きな果物、イチゴなどかわいい柄が増えた。 皮製、伸縮等多機能のほかに、 一回で二匹の犬を引っ張れる多用式紐も格好いいよ! 
(写真)いい紐があるこそ、犬たちは気持ちよく出かけられる。


感謝聯合報upaper記者張小姐和攝影陳先生的報導
聯合新聞upaper記者張さんとカメラマン陳さんの報道を感謝 している。 

還把阿勇放在報導裡  勇ちゃんまで載せてくれて 
可是這篇報導是不能讓阿勇知道的 しかし、この報道は勇ちゃんに知らせちゃいけないの 
因為牠會拿翹  天狗になっちゃうからだ 
記得今年寵物用品展後回到家的那一陣子 今年ペット用品展覧会が終わって家に帰っている間、 
牠可是以明星狗自居  彼は自分がドッグスターだと思っていた。 
好像立下汗馬功勞一般 高い功績を作ったように 
整隻狗給牠驕傲起來  全体的に天狗になった。 
所以這一次絕對不能讓他知道  なので、今回は絶対に彼に知らせちゃいけない。 
不然又會讓牠臭屁了  じゃないとまた天狗になっちゃうの。 
 
有關聯合報upaper的報導如下(有ppark的部份喔!)

聯合新聞upaperの報道は下記の如く(pparkの部分も載 ってるよ!) 
http://udn.com/NEWS/FASHION/ FAS4/4633865.shtml 
http://udn.com/NEWS/FASHION/ FAS4/4633872.shtml


ppark 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()



今天起個大早            今日、早起きしたのは、 
為了這次新開發商品的宣傳海報封面  今回新開発した商品の宣伝ポスターを撮影するためである。  
上一次是設計師一家三口再加上阿勇  前回のは設計者一家三人にプラス勇ちゃんだった。
這一次主角就換成我這一家三口    今回のポスターの主役は家の三人に変わった。  
很少曝光的路奇就是其中一口了    めったに出ないルキーはその一員である。


路奇真的很難拍照       ルキーは本当に写真を撮るのが大変だった。 
完全不聽指揮         全然人の指示を聞かない。  
折騰了所有工作人員      スタッフたちは大変であった。 
這些工作人員也是義工     これらのスタッフたちは全員ボランティアである。 
ppark這一路真的遇到好多貴人  pparkは今まで本当にたくさんのよい人に出会った。 
他們就是要幫忙         彼らは手伝うだけで 
不求回報            お返しを求めない。 
我們真的好感激這些默默付出的人 これらの、ずっと手伝ってくれる方々に本当に感謝している。



路奇很少曝光的原因     ルキーはめったに出さない原因は 
就是牠很難帶        彼はコントロールしにくいからだ。  
一看到其他狗        他の犬を見たら、  
會玩到跟他們吵架      喧嘩するまで遊ぶ。 
所以阿勇相形之下      だから比べたら、勇ちゃんは 
就乖多了          全然大人しいね 


下一次的宣傳照可能就要換秘密武器-耐吉  次の宣伝写真は秘密武器(予定)―ナイキ 
會照顧路奇阿勇ㄟ             ルキーと勇ちゃんの世話係りで 
牠可是我們家的守護神喔!         彼は家の守護神だよ!

ppark 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

{###_chihenghsieh/32764/1728260797.flv_###}

阿勇一遇到親人    勇ちゃんは親戚に会うと、 
整個人都開朗起來   すぐ活発になり、 

          へえ~ 
這個路人甲      この赤の他人 
虎視眈眈       ずっと見つめていて、 
一副要偷襲的樣子   襲おうとする様子 
還想上阿勇      勇ちゃんを襲う気なんて 
你們都是公的ㄟ    あなたたちは全部オスなんだよ~

ppark 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


沈睡中的阿勇



好像有點不對勁


我勒靠 邊站
阿勇!
你睡錯位子了


這個位子是我的!


這一個位子才是你的


乖乖的
哥哥姊姊才會疼喔!


這樣就對了!


你怎麼又來了?


你的位子不是這裡阿!

{###_chihenghsieh/5313115.flv_###}
趕到最後
阿勇乾脆自己睡一張床
未免太爽了吧!

ppark 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

{###_chihenghsieh/5240705.flv_###}

阿勇一發現路奇的形影
就會立即發動攻擊
毫不遲疑
而且招招朝咽喉處咬
太可怕了!

{###_chihenghsieh/5240698.flv_###}
就算躲在玻璃裡也一樣

ppark 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Sep 21 Sun 2008 21:31
  • 痛!



昨天一早
不小心又讓阿勇和路奇見了面
為了救阿勇
在拉扯分開這兩隻仇恨不共戴天的狗時
這把老骨頭
給拉傷了
痛到極點
慘......

但幸好阿勇只有一點皮肉之傷
先將牠帶去打支針,吃點藥
避免像之前感染成大病
而我就沒這麼幸運了

明天要去大醫院檢查一下了
這種痛很難形容
有時連站都有問題




阿勇.路奇
都是一家人
何必呢?

ppark 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()







阿勇和阿福
真的是一對好朋友
阿勇一看到路奇
就像是殺父仇人般
但卻會向小綿羊般讓阿福蹂躪
真是怪狗一隻





現在晚上阿勇都要睡我的房間
有兩次不讓牠睡
就跑到我的書房大兩坨便報復
這這這....是什麼心態阿!





最近每到約莫凌晨4點
牠就會出現在床上了
趕下去又會在跳上來
折騰一番後
算了
不然怎麼辦
吵一吵自己又睡不著了
就虧大了
所以對阿勇道德勸說的任務就落到老婆身上了





所以她的臉都很臭



阿嬤說
原本以為路奇個性很差,狗品不好
原來阿勇才是一隻惡狗
真的很惡!

ppark 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

{###_chihenghsieh/32764/1728251749.flv_###}

我們的新夥伴-阿福
因為有牠的加入
讓阿勇的生活不再孤單
阿福扮演的角色
是阿勇的伴讀小書僮

阿福非常乖
雖然牠長得比較不討喜
好像Nike一樣

但是Nike會顧家
看到陌生人來會叫
甚至會咬人
但是牠也會照顧一家三狗
路奇偷跑出們不回來時
牠會去勸他回來
之前路奇和阿勇互咬時
牠更會從中勸阻
{###_chihenghsieh/32764/1728251751.flv_###}
阿福
歡迎你

ppark 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



到底阿勇和路奇上輩子有什麼深仇大恨
讓牠對路奇的恨意
願意以自己的性命一搏
這是第三次
更是最嚴重的一次
耳朵縫了4針
腳也縫了各2針
當時是靠阿嬤的肉身撲下路奇
才阻擋了兩狗的廝殺

阿勇
明知不可為而為之
執著?
自不量力?
不共戴天的仇?
不知何時才能消除?

ppark 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



記得8/1-3
我們華山創意園區見喔!

ppark 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


阿勇身體不是很好
但為了這次寵物用品展
可是搏命演出
因為體力不繼
每天約下午3點時
就會呼呼大睡
而且阿勇和路奇的恩怨
已經牽連到所有哈士奇了
因為阿勇在會場上看到哈士奇
就分外眼紅
馬上就會想去咬牠
在這裡也向所有這四天
被阿勇不友善對待的哈士奇
說聲對不起

阿勇
謝謝你為了我們這麼努力
也帶給那麼多人笑容
總算沒白疼你一場

謝謝你
阿勇

ppark 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()



阿勇的下巴還是有顆小瘤沒消
為了防止再度復發
現在還是要吃藥打針
曾經有過念頭
這麼難養的狗
是自己不夠用心?
還是要在幫他找個好人家?

但是當我看到這張圖片後
讓我感觸良多
我背負著別人的期盼
怎能將責任輕易放下
堅持不是件簡單的事
對的事要堅持
受人託付的事更要堅持

阿勇很黏人
因為生病的緣故
所以牠現在跟我睡
偶爾跟阿媽睡
雖然他每次都會胡亂大小便
但是每當我回家時
看到牠手舞足蹈的神情
就會感到總算沒白疼你
如同ppark對高品質.高成本的堅持是對的
就一定要持續
這是一種承諾
從阿勇中
我感到安慰

雖然我沒有見過阿勇的把拔
但是受人之託,忠人之事
如同顧客認同ppark的商品
代表著相信ppark的堅持
keep walking!

阿牛就是阿勇!

ppark 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



阿勇真是多災多難 勇ちゃんは本当に不幸だ。 
一波為平一波又起 災いが次から次へと降ってくる。 
原本以為大脖子好了 もともとの甲状腺が治ったと思ったら、 
沒想到又復發  また再発するとは思わなかった。 
只好再去找楊醫師了 仕方なく、楊先生の所へ訪ねて行った。 
吉狗自有天相  吉な犬なら天に任せ(台湾の諺を引用) 
身為謝家的狗  謝家の犬として、 
上帝會眷顧的! 神様は面倒を見るべきだ!
Create Fake Magazine Covers with your own picture at MagMyPic.com

ppark 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

«12